Home/Ambiente/Odori molesti ed emissioni

Odori molesti ed emissioni

Lettera pronta da inviare, con i riferimenti normativi gia' inseriti. Destinatario: Comune / ARPA / ASL.

Genera la tua lettera gratis →

Odori sgradevoli e persistenti provenienti da impianti industriali, allevamenti, depuratori, discariche o altre fonti.

La lettera va indirizzata a: Comune / ARPA / ASL. PEC o raccomandata A/R al Comune, all'ARPA regionale e all'ASL territoriale.

La richiesta si fonda su D.Lgs. 152/2006, Art. 272-279 (Emissioni in atmosfera), richiamato insieme a Art. 674 c.p. (Getto pericoloso di cose) e Art. 844 c.c. (Immissioni). Sono gli stessi riferimenti che trovi citati nel fac-simile qui sotto.

Il termine di riscontro suggerito è di 30 giorni dal ricevimento: trascorso inutilmente, la lettera costituisce la prova del tentativo di soluzione bonaria.

Cosa ti serve per compilarla

  • Comune
  • PEC del Comune (se nota)
  • Probabile fonte degli odori
  • Indirizzo o zona della fonte (se nota)
  • Frequenza del problema
  • Effetti sulla salute riscontrati
  • Descrizione dettagliata

Sono i campi del generatore: le informazioni restano nel browser e non vengono conservate.

Cosa sapere prima di inviare

Base legale

Come e quando inviare

PEC o raccomandata A/R al Comune, all'ARPA regionale e all'ASL territoriale.

Destinatario: Comune / ARPA / ASL. Termine di riscontro suggerito: 30 giorni.

Cosa fare, passo per passo

  1. 1

    Segnalazione al Comune (Ufficio Ambiente) e all'ARPA regionale

    https://www.snpambiente.it/chi-siamo/il-sistema/agenzie-regionali/
  2. 2

    Segnalazione all'ASL per profili igienico-sanitari

  3. 3

    Se il problema persiste, esposto alla Procura della Repubblica o azione civile ex art. 844 c.c.

Fac-simile della lettera

Questo è il modello che generiamo per questa casistica (esempio per [Comune / ARPA / ASL]). Compilando il modulo, i campi tra parentesi quadre vengono sostituiti con i tuoi dati.

[NOME COGNOME]
[INDIRIZZO]
C.F.: [CODICE FISCALE]
Email: [EMAIL]

Spett.le [Comune / ARPA / ASL]
[Indirizzo / PEC del destinatario]

4 agosto 2026

OGGETTO: SEGNALAZIONE DI EMISSIONI ODORIGENE MOLESTE - Comune di [COMUNE]

RACCOMANDATA A.R. / PEC

Spett.le [Comune / ARPA / ASL],

con la presente, il/la sottoscritto/a [NOME COGNOME], nato/a a __________, residente in [INDIRIZZO], C.F. [CODICE FISCALE], in qualità di cittadino segnalante,

PREMESSO CHE:
- presso la mia abitazione, nel Comune di [COMUNE], si percepiscono emissioni odorigene moleste più volte a settimana;
- la fonte presunta è una fonte non ancora identificata;
- gli artt. 272-279 del D.Lgs. 152/2006 disciplinano le emissioni in atmosfera e le relative autorizzazioni, e l'art. 674 c.p. sanziona l'emissione di gas, vapori o fumo atti a offendere, imbrattare o molestare le persone;
- ai sensi dell'art. 844 c.c. le immissioni che superano la normale tollerabilità, avuto riguardo alla condizione dei luoghi, non devono essere tollerate;

TUTTO CIÒ PREMESSO, SEGNALO quanto sopra e CHIEDO:
1. L'esecuzione di rilievi e campionamenti nei periodi e negli orari in cui il fenomeno si manifesta;
2. La verifica del titolo autorizzativo alle emissioni della fonte individuata e del rispetto delle relative prescrizioni;
3. L'adozione dei provvedimenti necessari a far cessare le emissioni moleste, ivi comprese le ordinanze di competenza del Sindaco;
4. La comunicazione dell'esito degli accertamenti e delle misure adottate.

Resta impregiudicata ogni azione a tutela della salute e della proprietà, anche ai sensi dell'art. 844 c.c.

BASI GIURIDICHE:
- D.Lgs. 152/2006, Art. 272-279 (Emissioni in atmosfera)
- Art. 674 c.p. (Getto pericoloso di cose)
- Art. 844 c.c. (Immissioni)
- D.Lgs. 152/2006, Art. 256 (Sanzioni per emissioni non autorizzate)

Per quanto sopra esposto, CHIEDO FORMALMENTE che quanto sopra richiesto sia adempiuto entro e non oltre 30 giorni dal ricevimento della presente, ai sensi della normativa vigente.

In difetto, mi riservo di adire le vie legali e/o di presentare segnalazione alle Autorità competenti (l'ARPA competente, il Sindaco), con ogni conseguenza di legge, incluso il risarcimento di tutti i danni subiti e subendi.

In attesa di Vostro cortese e sollecito riscontro, porgo distinti saluti.

4 agosto 2026

_______________________________
[NOME COGNOME]
(firma)

---
Documento generato tramite imieidiritti.it
Questo documento non costituisce consulenza legale.

Domande frequenti

A chi va inviata la lettera per odori molesti ed emissioni?

La lettera va indirizzata a: Comune / ARPA / ASL. PEC o raccomandata A/R al Comune, all'ARPA regionale e all'ASL territoriale.

Quali dati servono per compilare la lettera?

Ti servono: comune, pEC del Comune (se nota), probabile fonte degli odori, indirizzo o zona della fonte (se nota), frequenza del problema, effetti sulla salute riscontrati e descrizione dettagliata. Sono tutti campi del generatore: le informazioni restano nel browser e non vengono conservate.

Entro quanto tempo devono rispondere?

E' consigliabile concedere un termine di 30 giorni dal ricevimento. Trascorso tale termine senza risposta adeguata, puoi passare al livello di escalation successivo.

Cosa fare se non rispondono o rifiutano?

Se la controparte non risponde o respinge la richiesta, puoi procedere con i passi di escalation indicati in questa pagina. Trovi il percorso passo per passo, con le autorita' competenti e i termini, nella sezione dedicata di questa pagina.

Su quali norme si basa la lettera per odori molesti ed emissioni?

La lettera richiama: D.Lgs. 152/2006, Art. 272-279 (Emissioni in atmosfera); Art. 674 c.p. (Getto pericoloso di cose); Art. 844 c.c. (Immissioni); D.Lgs. 152/2006, Art. 256 (Sanzioni per emissioni non autorizzate).

Altre casistiche: Ambiente

← Torna a Ambiente

Riferimenti normativi verificati: agosto 2026. Come li verifichiamo.